Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 12. November 2026

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und den angebotenen Dienstleistungen ist:

Dentally Smile

Unternehmen: Sirona Heats

Verantwortliche Person: Murat Tedas

Land: Türkei

Website: https://dentallysmile.online
E-Mail: info@dentallysmiles.com
Telefon / WhatsApp: +49 163 9692154

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz personenbezogener Daten hat bei Dentally Smile einen hohen Stellenwert. Personenbezogene Informationen werden vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch der Website oder bei einer Anfrage zu einer Zahnbehandlung in der Türkei erhoben und verarbeitet werden.

Berücksichtigt werden insbesondere:

  • Das türkische Datenschutzgesetz KVKK (Gesetz Nr. 6698).
  • Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist.
  • Weitere einschlägige Datenschutzvorschriften.

3. Welche personenbezogenen Daten werden erhoben?

Beim Besuch der Website oder bei einer Anfrage zu einer Zahnbehandlung können folgende Daten verarbeitet werden:

Persönliche Kontaktdaten

  • Vor- und Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Wohnsitzland
  • Bevorzugte Sprache

Informationen zur Zahnbehandlung

  • Gewünschte zahnmedizinische Behandlung
  • Angaben zum Zustand der Zähne
  • Informationen zu bisherigen Zahnbehandlungen
  • Fotos der Zähne oder des Lächelns
  • Röntgenbilder und medizinische Unterlagen, sofern freiwillig übermittelt
  • Weitere gesundheitliche Informationen, die für eine Behandlungsanfrage relevant sind

Technische Informationen

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • Geräteinformationen
  • Datum und Uhrzeit des Websitebesuchs
  • Aufgerufene Seiten
  • Technische Serverprotokolle

4. Zweck der Datenverarbeitung

Dentally Smile verarbeitet personenbezogene Daten für folgende Zwecke:

  • Bearbeitung von Anfragen zu Zahnbehandlungen in der Türkei
  • Beratung zu zahnmedizinischen Behandlungsmöglichkeiten
  • Weiterleitung relevanter Informationen an zuständige medizinische Ansprechpartner, soweit erforderlich und rechtlich zulässig
  • Vorbereitung und Organisation von Behandlungsterminen
  • Kommunikation mit internationalen Patienten
  • Beantwortung von Fragen zu Behandlungen und Behandlungsabläufen
  • Bereitstellung individueller Informationen zu angebotenen Dienstleistungen
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
  • Gewährleistung der technischen Sicherheit der Website

5. Verarbeitung sensibler Gesundheitsdaten

Gesundheitsdaten gehören zu den besonders geschützten personenbezogenen Daten.

Wenn Interessenten oder Patienten Fotos ihrer Zähne, Röntgenbilder, medizinische Unterlagen oder Informationen über ihren Gesundheitszustand übermitteln, werden diese Informationen besonders vertraulich behandelt.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Voraussetzungen und soweit sie für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Vorbereitung einer Zahnbehandlung erforderlich ist.

Soweit erforderlich, wird vor der Verarbeitung eine entsprechende Einwilligung eingeholt.

Medizinische Informationen werden nicht für allgemeine Werbezwecke verwendet.

6. Kontaktformular und Behandlungsanfragen

Bei Verwendung des Kontaktformulars auf der Website werden die eingegebenen Informationen an Dentally Smile übermittelt.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Gewünschte Behandlung
  • Persönliche Nachricht
  • Freiwillig übermittelte medizinische Informationen

Dentally Smile verwendet diese Daten zur Beantwortung der Anfrage, zur Bereitstellung von Informationen über mögliche Zahnbehandlungen in der Türkei und gegebenenfalls zur Organisation eines Beratungstermins.

Die Anfragen werden in einer gesicherten Datenbank gespeichert und zusätzlich per E-Mail über den Formular-Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an uns übermittelt. Zur Bearbeitung der Anfrage können Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer über eine gesicherte Verbindung an unser Kundenverwaltungssystem (CRM) weitergegeben werden.

7. Kontakt über WhatsApp, Telefon und E-Mail

Eine Kontaktaufnahme mit Dentally Smile ist auch über WhatsApp, telefonisch oder per E-Mail möglich.

Bei Nutzung dieser Kommunikationswege werden die übermittelten Informationen zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verarbeitet.

Für externe Kommunikationsdienste gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Die Übermittlung besonders sensibler medizinischer Informationen sollte ausschließlich über geeignete und ausreichend geschützte Kommunikationswege erfolgen.

Kontaktdaten von Dentally Smile:

Telefon / WhatsApp: +49 163 9692154
E-Mail: info@dentallysmiles.com

8. Weitergabe personenbezogener Daten

Dentally Smile verkauft keine personenbezogenen Daten.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich, wenn diese für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Organisation einer Zahnbehandlung erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Mögliche Empfänger sind:

  • Zuständige Zahnärzte und zahnmedizinische Einrichtungen in der Türkei
  • Medizinische Ansprechpartner, soweit für die Anfrage erforderlich
  • IT- und Hosting-Dienstleister
  • Technische Dienstleister der Website
  • Kommunikationsdienstleister
  • Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe von Gesundheitsdaten erfolgt nur unter Beachtung der dafür geltenden besonderen Datenschutzanforderungen.

9. Internationale Datenübermittlung

Dentally Smile bietet Informationen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Zahnbehandlungen in der Türkei an.

Da Patienten und Interessenten auch aus Deutschland und anderen europäischen Ländern kommen können, kann eine grenzüberschreitende Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich sein.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten zwischen der Europäischen Union und der Türkei erfolgt nur unter Beachtung der jeweils anwendbaren Datenschutzvorschriften.

Hierbei werden insbesondere die Anforderungen der DSGVO sowie Artikel 9 des türkischen Datenschutzgesetzes KVKK hinsichtlich der Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland berücksichtigt.

10. Cookies und Website-Technologien

Die Website von Dentally Smile kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Diese Technologien können beispielsweise folgenden Zwecken dienen:

  • Sicherstellung der technischen Funktionalität der Website
  • Speicherung von Spracheinstellungen
  • Gewährleistung der Website-Sicherheit
  • Statistische Auswertungen, sofern entsprechende Dienste eingesetzt werden

Nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien werden nur im Rahmen der geltenden gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

Cookie-Einstellungen können über die entsprechenden Browsereinstellungen oder über ein vorhandenes Cookie-Einstellungsfenster verwaltet werden.

11. Website-Analyse durch Lovable

Diese Website nutzt den Analysedienst von Lovable, dem Betreiber der Website-Plattform. Lovable erhebt diese Daten für uns. Die Datenschutzerklärung von Lovable erläutert, wie Lovable mit diesen Daten umgeht.

Die Analyse verwendet keine Cookies, speichert nichts auf dem Gerät der Besucher, speichert keine IP-Adressen und identifiziert Besucher nicht.

Auf dieser Website werden dabei folgende Informationen erfasst:

  • Besuchte Seiten und woher Besucher kommen
  • Land, Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp (Desktop, Mobilgerät oder Tablet)
  • Verweildauer auf den Seiten
  • Ladegeschwindigkeit der Seiten
  • Fehler beim Aufruf der Website
  • Anklicken von Schaltflächen und Links

Diese Informationen werden für jeden Besucher erfasst, ohne Cookies und ohne dass jemand identifiziert wird. Detaillierte Daten werden 90 Tage aufbewahrt, tägliche Zusammenfassungen ein Jahr.

12. Schriftarten (Google Fonts)

Zur Darstellung der Website werden Schriftarten von Google Fonts geladen. Beim Aufruf der Seite stellt der Browser dazu eine Verbindung zu Servern von Google her, wobei technisch bedingt die IP-Adresse des Besuchers an Google übermittelt wird. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

13. Speicherung und Löschung personenbezogener Daten

Dentally Smile speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks beziehungsweise Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der Art der Daten und dem jeweiligen Verarbeitungszweck.

14. Datensicherheit

Dentally Smile setzt angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und unzulässiger Weitergabe zu schützen.

Der Zugriff auf personenbezogene Informationen wird auf diejenigen Personen beschränkt, die diese Informationen für ihre jeweiligen Aufgaben benötigen.

15. Datenschutzrechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen der jeweils geltenden Datenschutzgesetze insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung personenbezogener Daten unter den gesetzlichen Voraussetzungen
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
  • Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

Die Ausübung dieser Rechte richtet sich nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

16. Datenschutz nach dem türkischen KVKK

Gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) stehen betroffenen Personen insbesondere die in Artikel 11 vorgesehenen Rechte zu.

Hierzu gehören das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung beziehungsweise Vernichtung unter den gesetzlichen Voraussetzungen sowie Informationen über Empfänger personenbezogener Daten.

Entsprechende Anfragen können an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden:

info@dentallysmiles.com

Dentally Smile bearbeitet entsprechende Anfragen gemäß den geltenden gesetzlichen Fristen und Anforderungen.

17. Datenschutz bei Minderjährigen

Die Dienstleistungen und Informationen von Dentally Smile richten sich grundsätzlich an erwachsene Patienten.

Bei Anfragen oder Behandlungen von Minderjährigen werden die jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen berücksichtigt. Insbesondere wird gegebenenfalls die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter eingeholt.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Dentally Smile behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Entwicklungen oder die Datenverarbeitungsprozesse ändern.

Es gilt jeweils die aktuelle Version, die auf der Website von Dentally Smile veröffentlicht ist.

19. Kontakt und Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten steht folgende Kontaktmöglichkeit zur Verfügung:

Dentally Smile

Unternehmen: Sirona Heats

Verantwortliche Person: Murat Tedas

Land: Türkei

Website: https://dentallysmile.online
E-Mail: info@dentallysmiles.com
Telefon / WhatsApp: +49 163 9692154

Dentally Smile nimmt den Schutz persönlicher und medizinischer Daten ernst und bearbeitet Datenschutzanfragen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Anforderungen.